「写真を撮ってもらえませんか？」と英語で声をかけられたら？

海外の観光客の方に、

“Could you take a picture?”

と声をかけられたら、どう返しますか？

Yes だけでも、もちろん通じます。

でも、せっかくなら

日本での思い出作りに、

少しだけ気持ちを添えて協力してあげたいですよね。

そんなときに使える、

その場の空気がちょっと温かくなる英語表現を、

場面別に3つご紹介します。

① 写真をお願いされたときの一言

“Could you take a picture?”

撮ってもらえませんか？

そんなふうに聞かれたときは、

Sure.

もちろんいいですよ。

と返すのが、とても自然でやさしい言い方です。

② シャッターを押すときの一言

シャッターを押すとき、

日本では「はい、チーズ！」と言いますよね。

実は英語でも、そのまま

Say cheese!

と言います。

もしくは、

Are you ready? Three, two, one!

じゃあ行きますね、3・2・1！

こんな言い方も、よく使われます。

③ もう少し寄ってもらいたいとき

写真を撮っていると、

「もう少し近づいてほしいな」

という場面もありますよね。

そんなときは、

A bit closer?

もう少し寄ってもらえますか？

と、とてもシンプルに伝えられます。

まとめ

こういうちょっとした場面で、

簡単な英語がわかっているだけで、

交流へのハードルがぐっと下がります。

完璧な英語じゃなくても、

気持ちが伝わる一言があると、

その場の雰囲気もやさしくなりますね。